Broken coast

[Marcietor]

Un paseo al atardecer en Liencres nos revela porque la zona se llama costa quebrada.

PENTAX - PENTAX K-r - 18mm - 50s - f/11 - ISO: 100 - Flash: No - Fecha: 2015:08:03 14:47:38
Objetivo usado: smc PENTAX-DA 18-55mm F3.5-5.6 AL

[gurroso]

"Broken coast" es lo mismo que "costa quebrada"?

Y, ¿por qué no le has llamado así?. En otro idioma, ¿es más costa? ¿es más quebrada? 

[Marcietor]

"Broken coast" es lo mismo que "costa quebrada"?

Y, ¿por qué no le has llamado así?. En otro idioma, ¿es más costa? ¿es más quebrada? 

Tienes razón, debería haber puesto el nombre en castellano. Normalmente las pongo en ingles para subirlas a Flickr o 500px porque así la mayoría de usuarios entienden lo que digo, ya que el inglés es el lenguaje mayoritario en la web.

De todos los errores se aprende! El título es una parte importante del mensaje, tomo nota para la siguiente.

Saludos!

[festeig]

"Broken coast" es lo mismo que "costa quebrada"?

Y, ¿por qué no le has llamado así?. En otro idioma, ¿es más costa? ¿es más quebrada? 

Tienes razón, debería haber puesto el nombre en castellano. Normalmente las pongo en ingles para subirlas a Flickr o 500px porque así la mayoría de usuarios entienden lo que digo, ya que el inglés es el lenguaje mayoritario en la web.

De todos los errores se aprende! El título es una parte importante del mensaje, tomo nota para la siguiente.



Saludos!

Es agradable, pero no me gusta el procesado tan potente que lleva el agua.
En cuanto al título no veo porque no ponerlo en inglés o en cualquier otro idioma. No entiendo que eso sea un error.

Saludos.

[Marcietor]

"Broken coast" es lo mismo que "costa quebrada"?

Y, ¿por qué no le has llamado así?. En otro idioma, ¿es más costa? ¿es más quebrada? 

Tienes razón, debería haber puesto el nombre en castellano. Normalmente las pongo en ingles para subirlas a Flickr o 500px porque así la mayoría de usuarios entienden lo que digo, ya que el inglés es el lenguaje mayoritario en la web.

De todos los errores se aprende! El título es una parte importante del mensaje, tomo nota para la siguiente.



Saludos!

Es agradable, pero no me gusta el procesado tan potente que lleva el agua.
En cuanto al título no veo porque no ponerlo en inglés o en cualquier otro idioma. No entiendo que eso sea un error.

Saludos.

Gracias por tu comentario!

Lo del título no me refiero a error llamarlo como a cada uno le de la gana, que por supuesto se puede, sino que puede que lo haya enfocado mal al ser ésta una comunidad prácticamente en su totalidad de habla hispana y puede haber gente como gurroso que no lo entienda o no le guste o no le apetezca usar el traductor; sin más.

[fotoflx]

"Broken coast" es lo mismo que "costa quebrada"?

Y, ¿por qué no le has llamado así?. En otro idioma, ¿es más costa? ¿es más quebrada? 

Sinceramente no veo el problema de titular en inglés, castellano, euskera, calalan, valenciano, gallego, francés.... hoy día con un traductor se puede conocer el título o se puede preguntar, este foro es de fotografía y lo que se pide la opinión es sobre la foto que se expone, que por cierto no la has dado. En mi opinión el idioma del título carece de importancia.

Por cierto anónimo me gusta el encuadre y la textura conseguida en las rocas, no me acaba de convencer el agua.

Saludos.

[guinarda]

.........

Es agradable, pero no me gusta el procesado tan potente que lleva el agua.
En cuanto al título no veo porque no ponerlo en inglés o en cualquier otro idioma. No entiendo que eso sea un error.

Saludos.

[RESPUESTA AUTOMATICA PENTAXEROS]

El periodo de 15 días concursando ha finalizado.

El autor del POST es: Marcietor

[pajubez]

Preciosa foto y lugar.

[Marcietor]

Preciosa foto y lugar.

Gracias!

[vxlozano]

Aquí la exposición ha hecho algo raro con la imagen. No es la típica "niebla". No me disgusta tanto como la niebla, pero con el tiempo me estoy volviendo raro y ni nieblas ni sedas ni nada.

Pero bonita foto baydegüei.