Es panorámica porque, a parte de la columna vertebral central, hay varias "columnas vertebrales" a los dos lados, al menos, yo las veo así, y por lo tanto, a mí no me sobran.
Y en cuanto a tu versión, es una forma diferente de verla que también me gusta.
Pero, tienes razón, me gusta más la mía.