Vaya! ya encontré la solución, me autorrespondo por si a alguien le ha pasado alguna vez:
Al final de todo, en la pantalla de exportación, en la pestaña "Posprocesamiento" hay que seleccionar 'No hacer nada'. Ese era el fallo, sin querer parece ser que lo he movido.
Pues nada, ahí queda pues. Salu2!