Pentaxeros.com ��Tu foro Pentax en espa�ol!!

En formato PDF disponemos del manual del AF-540FGZ.
Aquellos que contéis con de este flash y no tengáis el manual nos lo podéis pedir a
TonyF, spreader, tagov, o a mi.
Remitirnos vuestro mail. :brindis:
Un saludo.

Bueno es saberlo. Gracias por el ofrecimiento.

Un saludo.

Gracias Alberto! Lo tengo previsto como una de mis próximas adquisiciones.

pues si que es un logro. estupendo.  :brindis:

Por fin...

Yo soy uno de los que tiene el flash comprado fuera sin manual en español.

Alberto Olla, tienes un privado.

Saludos

Hola Parato, sin animo de entrometerme en nada, como Alberto Olla fue el que lo consiguió y se tomo la molestia de remitírmelo, a mi  y a otros forereos, te envío yo el documento, y al próximo solicitante se lo remites tu. Sistema que me parece mas ecuánime y solidario para descargar a Alberto de la faena que se puede avecinar, en tanto no se cuelgue del foro correspondiente. No obstante si tienes algún inconveniente no me supone ninguna molestia enviarlo a mas personas, en descarga de Alberto que ya ha hecho bastante.
Te queda remitido. Saludos.

Lo que propone tagov me parece muy bien porque así nos repartimos el trabajo y colaboramos todos.

Alberto Olla:

Buenos dias para ustedes, buenas madrugadas por aca, escribo desde la Cd. de Colima, Mexico, el motivo por el cual escribo es para ver si me podeis mandar el archivo en PDF del manual del flash AF540FGZ, lo tengo en ingles, la historie es esta: cuando lo solicite con el importador en Mexico me dijeron que no lo conocian, como podran ver no hay demasiada promocion de la marca, lo consegui en Canada, lo he buscado mucho por intrnet, mande un correo a reflecta tratando de conseguir el manual en PDF y la respueste fue sin ningun exito, espero que me lo puedas mandar a homerodec@hotmail.com , te lo agradeceria muchisimo y me seria de gran utilidad.

saludos a todos.

Pavito ya está atendido

Tagov:
Ya lo recibí, muchisimas gracias, si hay alguien que compró este flash AF540FGZ y no tiene el manual en castellano, se lo puedo mandar en archivo PDF, haganmelo saber, ahora me toca, con gusto se lo envio, nuevamente gracias.
saludos a todos

Por favor, ¿seríais tan amables de enviarmelo a la dirección de correo del icono de la izquierda?  (sobre).

Os quedo muy agradecidos.

Gracias Alberto por tu rápido envío.
Como ya he comentado en otras ocasiones, da gusto pertenecer a este foro por la cordialidad y colaboración que existe.

Un saludo

Estupendo, yo tambien quisiera tener el manual porque mi ingles es de pena. Porfavor mandarmelo a la siguiente dirección:
vicente@vesquembre.jazztel.es
Gracias a todos

Polvorilla ya está atendido

Muchisimas gracias, cada dia me alegro mas de pertenecer a esta comunidad

por favor ese manual en español que con el que tengo no me entero.
ah, mi dirección es: 

jlgonza46@hotmail.com

un saludo

muchas gracias, ahora ya me toca a estudiar.
un saludo   :brindis:

Gracias por el envío Targov

Aunque aun no tengo el flash, si que esta el primero en la lista de la compra. Algun generoso que me lo mande a la cartita de la izquierda.

Saludos

Buenas

A ver si alguien me puede enviar el manual para que estas navidades cuando vengan los reyes tenga ya un poco estudiado el flash.

Gracias

jjtoc@yahoo.es

¿Seria posible colocar este manual de Flash en zona de descargas?
De esta forma, nadie tendria que pedir que le enviase el el manual a traves de correa electronico.
El que lo quisiera tan solo se lo tenia que descargar sin tener que pedirlo.

Quiero suponer que si hasta ahora no se ha colgado este manual del área de descargas, es por que no se ha podido hacer.

Lo que sí es posible hacer, en tanto no esté disponible en el area de descargas, como ya se ha propuesto, es que el último que lo ha recibido, asuma la obligatoriedad de estar pendiente de la nueva solicitud y contribuir con la misma generosidad de que ha sido favorecido. Aunque solo sea porque la buena intención de otros, ya poseedores, haga que se remitan dos o tres al mismo individuo, y todo por la dejadez del último beneficiado.

Lo que no se puede hacer, es dejar de acusar recibo en cuanto se haya obtenido pues, seguramente la falta de correspondencia del beneficiado hacia el benefactor, hará que otros bien intencionados pierdan el tiempo volviendo a mandárselo.

Creo que no hace falta decir que no todos respondemos de la misma manera, y como en todos los colectivos, los mas diligentes y educados, además de colaborar con mayor intensidad, reciben a cambio la peor recompensa (el silencio).

No me parece ser demasiado exigente solicitar colaboración para ayudar a aquellos que lo necesitan.

Hasta el momento creo haber remitido mas de media docena (no todos acusado recibo), y estoy dispuesto a seguir, pero no me parece correcta y si egoísta, la falta de respuesta y colaboración, por simple cuestión de educación, respeto y solidaridad.

Solo me queda pedir disculpas por el sermón a los no implicados (pasados o futuros)

15w40, si dejas tu correo, te lo remito, sin ningún problema.

Si yo no he dado las gracias, no es por ser un desagradecido, simplemente es porque no lo he recibido. Si alguien me lo manda, que nadie dude de mi educacion, sera agradecido como se merece.

Es mas, estara a disposicion de todo el que lo quiera sin necesidad de que nadie tenga que "molestarse" en mandar ningun correo. Si no esta en la seccion de descargas, habria que preguntarle al Administrador el por que. Pero hay otras formas de colgar un documento, un archivo, una imagen (siempre que no exceda de 4500Kb).

Un saludo

FverdS ya está atendido

Tagov, muchas gracias a ti por remitirlo y a Alberto por ser el origen de tanta "generosidad".

Para los implicados (pasados o futuros) solo recordarles una cosa  Es de bien nacido el ser agradecido

Un saludo

P.D. Yo atendere al siguiente que lo pida, y que no se impaciente si tardo mas de doce horas (el trabajo manda)

Para todos los interesados en el manual, lo teneis en descarga directa en el siguiente hilo http://www.pentaxeros.com/forum/index.php?topic=2377.msg20182#msg20182 por lo que no es necesario solicitarlo a nadie.

Un saludo

FVerdS, quiero dejar constancia pública, en este hilo, de mi agradecimiento por brindar la posibilidad, a quien lo necesite,  de obtener el manual de este flash.

Este hilo fue creado por Alberto Olla, creo que a raíz de la solicitud que tenía el documento, (entre otras la mía), que fue generosa, rápida y amablemente atendida por él.

En el convencimiento de que bastante había hecho Alberto, consiguiendo dicho manual, a los tres días de mi solicitud (parece ser que hay quien lo estaba intentando conseguir desde un año antes). Bueno como decía, en la creencia de la más que suficiente labor de Alberto, me autoproclamé silenciosamente cancerbero y siervo del hilo, y me propuse que el esfuerzo de Alberto no cayese en saco roto, de manera que quien lo necesitase lo pudiese obtener, bien porque alguno de los que ya lo tenía se lo enviase o porque lo hiciese yo mismo.

El último solicitante has sido tú, FVerds, y has tenido la amabilidad de relevarme de mi “autoempleo” al automatizar el proceso de obtención, librándome de una misión no pesada ni molesta sino difícil de lograr o de repetir absurdamente, como manifiesto en puntos anteriores de este hilo.

Gracias FVerdS, y gracias Alberto, a cada uno por su labor.

Y por último, saludos a todos (a los que han colaborado y a los que simplemente se han beneficiado).

Símplemente, agradeceros a todos vuestra magnífica disposición, por haber hecho posible que este manual, pueda llegar allí donde sea necesario. Creo que el proceso llevado a cabo, puede servir como ejemplo de colaboración desinteresada, para favorecer la necesidad de los demás. Que estas ganas perduren en el foro. ¡ MAGNÍFICO !

Paso a informar a todo el que este interesado en el manual de este flash, que a partir de hoy estara a disposicion de cualquier Pentaxero en el lugar que se merece, en la zona de Descargas.

Gracias de nuevo a todos los que han hecho posible la obtencion de dicho manual.

Un Saludo

P.D. Procedo a eliminar el archivo y bloquear el hilo Manual Flash AF-540 FGZ (Descarga Directa) (http://www.pentaxeros.com/forum/index.php?topic=2377.0)

Otro que se lo descarga, ya que en navidad lo tendré.

Gracias a todos por colgarlo.

Un saludo.

Gracias por poner el manual a disposicion de todos.
Me acaba de llegar el flash AF 540 FGZ desde los USA y el manual me viene de fabula.
Por cierto alguien sabe si es posible imprimirlo con el Adobe Acrobat. pero como si fuera un libro?
Me explico: En el manual en ingles esta impreso en una misma hoja por ejemplo las pg. 32 y 63 por un lado y 31 y 62 por el otro. En una hoja Din A4 caben 4 pg. por una cara y 4 por la otra . Me gustaria poderlo imprimir y luego cortar el A4 por la mitad ( a lo largo ), ponerlo unas encima de otras y graparlas por el centro. Es decir como si fuera el propio manual
Se me ha entendido ?
Sal12  :brindis:
 villan

Hola, no estoy de acuerdo con que quepan cuatro paginas en un A4 salvo que tengas ojos de microscopio, no lo podrás leer bien.
Yo lo imprimí a doble cara en una laser, y como coinciden el haz y el envés de cada hoja (centrando pagina) en la zona central, no tienes mas que cortar, por arriba y por abajo, y después encuadernarlas con un gusanillo.
Te aseguro que quedan de un tamaño perfecto (con la letra un poco mas grande que el manual de la cámara, pero estupendo para poder leer) ½ A4 que es el tamaño del manual de la cámara.
Saludos.

El manual en ingles desplegado, tiene 298 mm de longitut igual que un A4 y 105 mm de ancho la mitad que un A4.
O sea cortando el A4 por la mitad longitudinalmente tendria para imprimir dos pg en cada cara de esa mitad, y quedaria del mismo tamaño que el manual original.
El problema esta en como ordenar la impresion para que luego poniendo todas esas mitades unas encima de las otras y doblando por la mitad quedara en el orden correcto.
Sal12  :brindis:
 villan

Me debo explicar muy mal, por eso estoy condenado a repetirme.
No se como será el manual en inglés, pues solo lo tengo en papel, pero si se como es el manual en español, que es el que te puedes bajar del foro.
Para imprimirlo, yo lo hice, desde Acrobat Reader con la configuración del menú de impresión que te pongo a continuación, en papel DIN A4 y con una impresora láser que imprime a dos caras.
El resultado queda claro en la previsualización del grafico adjunto, en que como verás, está sobrado de papel por arriba y por abajo.
Como la impresora hace coincidir todas las paginas, por su haz y envés, a la misma altura, solo tienes que cortar el papel sobrante y unir las hojas por su lado izquierdo con un gusanillo, unas grapas o como mejor te parezca.
El resultado es un formato de 21cm. de ancho por 14,5 cm. De alto.
Ahora bien, si quieres una impresión más pequeña, dudo que consigas una lectura cómoda. Si es así, envidia me dan tus ojos. Que te duren muchos años.



No obstante, si lo que pretendes es imprimir varias páginas por hoja puedes hacerlo, lo que no puedes hacer es cambiar el orden en Acrobat Reader, para eso necesitas el programa Adobe Acrobat y paciencia para ir alterando su situación de acuerdo con lo que quieras.
Espero haberme explicado mejor.
Saludos y buena impresión.

Como puedes comprobar en esta imagen escaneada del manual sobre una hoja A4



Cada pg del manual ocupa 1/4 de A4, o sea imprimiendo 4 pg por cara en un A4, tendria el mismo tamaño que el original.
El problema, - si corto el A4 en cuatro partes = A6,- es encuadernarlo sin perder informacion. Y si imprimo 4 pg por cara en un A4 , para cortarlo longitudinalmente despues, el problema es el orden de las paginas  -mmmmmmmm-
SAl12  :brindis:
 villan

Hola de nuevo, Lluis.
Te he entendido perfectamente pero creo que no es posible tanto ajuste.
Con Adobe Reader no puedes modificar el orden de las paginas pero si puedes llegar a imprimir dos por hoja en formato apaisado, no cuatro.
Como te decía antes, si dispones de una impresora a doble cara, puedes llegar a imprimir las hojas ordenadas tal para simplemente graparlas al centro imprimiendo como folleto, pero creo que no puedes llegar a imprimir cuatro páginas en cada DIN A4.
Te dejo nuevo gráfico con la configuración. Además tendrás que configurar tu impresora de doble cara para que coincidan todas las páginas.
En la ventana inferior del menú de configuración, tienes un deslizador que te permite ver como se organizan las páginas en cada DIN A4.
Como verás con este método, se sigue desperdiciando papel.
Te adjunto configuración de impresión



Saludos.

Tu version del Acrobat de debe de ser distinta que la mia ( A. R. 7.0 profesional ) pues en el apartado "manejo de paginas"
No me sale la opcion de impresion de folletos, ni encuadernacion. -mmmmmmmm-
Creo que voy a cortar el A4 por la mitad = A5 e imprimir por las dos caras.
Gracias por el interes
PD. Estaras contento ¿no?  0/1  la ola
Sal12  :brindis:
 villan

No hombre no, contento no. Aunque me reconozco maño de nacimiento y de corazón, je! je!, no me guía en esto llevarme el gato al agua sino ayudar en lo posible.
El menú de impresión que te he puesto es del lector Adobe Reader 8.0, que te puedes bajar gratuitamente de la Web.
Yo tengo además el Adobe Acrobat 6.0 Profesional que es con el que puedes modificar el orden de las páginas, pero con el A.R. 8.0 puedes imprimir en modo folleto y a doble cara.
Te acosejo que te lo bajes de la red. (Supongo que no tendrás problema en ello, si no fuese así dimelo y te busco la dirección o incluso te lo remito a tu correo)
Saludos.

Me referia al Madrid/Barça

Gracias. Me he comprado en la "burrica"   a4g la ultima version Pro.
Ya lo he impreso como folleto. lo unico que no he sabido eliminar son las marcas de corte de los extremos de las pg.  -mmmmmmmm-
SAl12  :brindis:
 villan

Me alegro de que hayas conseguido tu propósito Lluis.
En cuanto a las marcas, creo que están protegidas en el documento, pues he intentado desactivarlas y no me deja, ya que  aparece el cuadro de dialogo de marcas inactivo, además habrás visto en las opciones de impresión, que existe la posibilidad de imprimir el documento con marcas o sin marcas y aún poniendo la opción del documento solo, las imprime.
Yo lo tengo impreso con marcas y no me hace daño, aunque también puedes eliminar las exteriores, cortando el papel por su interior, y si te empeñas, imprimiéndolo como archivo y después borrando con PS, hoja por hoja, aunque esto me parece una locura.
Lo dicho, “cuando uno se pone…”
Saludos.

Hola, no me funciona el link de descarga directa, alguien sería tan amable de enviárme el manual del flash por correo electrónico?. La dirección está en mi perfil. Saludos y feliz año!

Mandado. Son 2.4 mg
SAl12 :brindis:

 Ya he recibido el manual en castellano! :) :)Muchas gracias a Luis S., Tagov y Armando Moreno, por vuestra amabilidad y rapidez. Ahora sólo me queda estudiármelo un poco. Saludos!

Hola soy nuevissssssiiiiimo en este foro a pesar de tener el manual en papel me gustaria me lo mandase alguien en pdf. Muchas gracias

Yo te lo mando en pdf. Envíame un privado con tu mail.
Un saludo.

Saludos tengo este magnífico flash pero sin manual no me entero de la mitad de las cosas q hacer con el. Alguien podría hacer el favor de pasarmelo?? mi correo es ima.r.g@terra.es

Un Saludo

El manual lo tienes aquí, Pincha en la página de inicio en descargas. Y te lo bajas. Así de semcillo.
Saludos.

Pues sí, aquí uno más que solicita el manual del 540, si alguien tiene a bien enviármelo...Por cierto, he estado mirando diferentes precios en la internete y no sé por qué comercio decantarme. Alguien tiene alguna referencia de alguna página de fiar y con buenos precios?? Es que la cosa urge...

Pues eso, gracias de antemano y un saludete.

¿Pero has visto el mensaje inmediatamente anterior la tuyo...?

Hola, Alberto. Hoy me ha llegado el flash pero con el manual en ingles y hay algunas cosas que no consigo controlar. Por favor, envíame el manual
Un saludo y gracias
Isidro

No has leído los mensajes precedentes, ¿verdad, isidrolm? ;)

Y no vayas publicando tu dirección de correo, que te van a spamear vivo...

Chau

Saludos. Acabo de comprar el flash Pentax AF 540 FGZ y las instrucciones estan en alemán. No tengo nada en contra del idioma de Goethe, pero lo ignoro todo sobre esa lengua. Lo he solicitado a REFLECTA pero no me lo dan porque dicen que ese flash en concreto no lo han distribuído ellos. Asi que... ¿Podéis enviarme el manual en español, por favor?. En formato PDF y a la dirección jepri57@hotmail.com estaria bien. Muchas gracias

Uyyyyy... acabo de ver el lugar donde descargarlo... jejeje... eso me pasa por precipitado. Nada amigos gracias por colgarlo. Paso a descargarlo. un saludo

Te digo exactamente lo mismo que a isidrolm...

Por Favor:  Si pueden enviarme el Manual en pdf del flash AF-540FGZ en castellano será muy importante para mi porque tengo muchas dudas sobre el manejo del flash con la cámara K-10D.  A:  nestordil@yahoo.com.ar       MUCHÍSIMAS GRACIAS

hola, como puedo hacer para recibir el manual del flash pentax?
hay algun link que  me puedan enviar asi lo leo en linea?

mil gracias!!

En el apartado de descargas del foro verás un sub-apartado llamado manuales y firmware. Desde ahí puedes descargarlo en pdf.

TE PASO MI E MAIL PARA QUE ME LO PUEDAS ENVIAR. Es: alfredopalmerio@yahoo.com.ar

Alberto:
Te agradecere si podrias enviarme el manual en castellano del flash AF-540FGZ.
Muchas gracias.
Saludos,
Ruben

Hola Ruben

lo puedes bajar en la sección de descargas de este foro (Descargas ->Flashes->AF 540 FGZ), pero te pongo el link para que lo bajes directamente:

http://www.pentaxeros.com/index.php?ind=downloads&op=entry_view&iden=29

Solo has click en descargar archivo, y ya esta!! en pc

Que lo disfrutes y Saludos.

Alberto:
TRato de ir al link que me has pasado pero me sale el mensaje:
ERROR, Ud no esta AUTORIZADO a entrar en el AREA DESCARGAS.
Podrias decirnme como solucionarlo.
Gracias!!
Ruben

Yo acabo de mirar y he entrado sin problemas.

No uses ningún link, en la parte superior de la página pone inicio, foro, objetivos, Descargas, galerías... Allí pinchas en descargas, vas al apartado de flashes lo seleccionas y lo bajas directamente.
Saludos

Buenas noches te agradeceria q me lo mandaras a charlyy11@hotmail.com por q yo lo compre en alemania y el manual me viene en aleman gracias de antemano

Buenas tardes me gustaria si alguien puede hacer el favor de pasarme el manual en español del flash af 540 fgz pentax en español es q lo tengo pero en elman  y no me entero jajaja gracias de antemano y feliz año nuevo a todo el mundo

Lo tienes en el área de descargas del foro http://www.pentaxeros.com/index.php?ind=downloads&op=entry_view&iden=29 (http://www.pentaxeros.com/index.php?ind=downloads&op=entry_view&iden=29)

buenas a todos,

A ver si alguien me puede enviar, por favor, el manual en español del flash, no sé a quién exactamente se lo tengo que pedir, si alguien es tan amable de enviármelo.

gracias

perdonad, no he puesto mi correo, he tratado de encontrarlo en descargas pero no consigo encontrarlo y llevo ya varios días, si alguien me lo puede enviar.... de agradecer
mi correo es

zapatiyo@hotmail.com

muchas gracias

gracias por el enlace, no era capaz de encontrarlo, no encuentro el area de descargas... no sé donde está metida o encontrarla por más que la busco,

muchas gracias de nuevo

bueno, ya lo he encontrado, perdonad las molestias,

gracias

Hola, soy nuevo en esto y agradeceria si alguien me puede facilitar el manual del flash PENTAX AF 540 FGZ en español.  como debo hacer para obtenerlo ???

Buenas me lo podrias enviar a mi el manual gracias de antemano

buenas a todos,decearia me enviarais es manual a frareba@gmail.com,no se si estoy haciendo lo correcto al solicitarlo por este medio,de todas formas un saludo a todos gracias

buenas, decearia recibir el manual,mi correo es frareba@gmail.com,un cordial saludo

decearia de ser posible me remitas el pdf a frareba@gmail.com.gracias

Amigos sería una molestia que me mandaran la forma de obtener el manual de  este flash mi correo es
Recur.maest@hotmail.com se los agradezco amigos

buenas desearia recibir el manual en castellano  a   frareba@gmail.com  ,quedando muy  agradecido,recibir un saludo de antemano

Me lo podrías mandar a recur.maest@hotmail.com te lo agrdesere

Hola estoy interesado en el manual de instrucciones del 540 fgz, si alguien lo tiene me lo podria enviar al siguiente correo  jmjaparicio@gmail.com un saludo

en mi blog lo teneis en la zona de descargas

hola, agradeceria que me pasaran el manual, voy loco buscandolo, muchas gracias   jmjaparicio@gmail.com

muchas gracias, ya lo tengo, un saludo

Bueno no se si ya te lo han enviado, pero por si acaso aqui va

Muchas gracias

Hola, me podeís enviar el PDF del manual en español del flash AF-540FGZ a la dirección jbcerezuela@yahoo.es
Gracias

Me lo podeís enviar a jbcerezuela@yahoo.es ,  gracias.

Perdón, empezé preguntando según la primera página del foro y ya he visto que en la última esta la descarga. Gracias por la ayuda.

Hola! Es el mismo que para el AF-540FGZII? Si es así te lo voy a solicitar.
Gracias.

quizas, digo, no se, sin tanto puntualizar, pero despues de cinco (5 ) años y (7) siete meses quizas es mejor buscarlo por otro lado que resucitar este hilo (necroposting!!)  Pensando --Terror-- -latigazo- :sillazo: -muerte- -muerte-

https://www.ricoh-imaging.es/es/flashes/descargas/AF540FGZII.html