Título: GURE OLENTZERO
Publicado por: ANDONI en 14 Dic, 2008, 21:08
El Olentzero u Olentzaro es un personaje de la tradición navideña vasca.
El Olentzero es un carbonero mitológico que trae los regalos el día de Navidad en los hogares vascos. Se trata de una tradición arraigada en las montañas de Navarra y Guipúzcoa, y partes de Álava cuyo origen parece estar en la zona de Lesaca[1] [2] se ha popularizado en el País Vasco, Navarra y el País Vasco francés desde las últimas décadas del siglo XX por lo que actualmente está considerado como parte ineludible de las Navidades en todos los territorios de cultura vasca.[3
Saludos Andoni
El Olentzero es un carbonero mitológico que trae los regalos el día de Navidad en los hogares vascos. Se trata de una tradición arraigada en las montañas de Navarra y Guipúzcoa, y partes de Álava cuyo origen parece estar en la zona de Lesaca[1] [2] se ha popularizado en el País Vasco, Navarra y el País Vasco francés desde las últimas décadas del siglo XX por lo que actualmente está considerado como parte ineludible de las Navidades en todos los territorios de cultura vasca.[3
Saludos Andoni
Título: Re: GURE OLENTZERO
Publicado por: ignoto en 14 Dic, 2008, 21:17
se ha popularizado en el País Vasco, Navarra y el País Vasco francés desde las últimas décadas del siglo XX [3
ya, como el euskera batua...................
Por favor, por favor, un poco de rigor.
Título: Re: GURE OLENTZERO
Publicado por: Aloysius Pendergast en 14 Dic, 2008, 21:20
Fantástico personaje...gracias por la explicación Andoni, es muy entrañable.
Título: Re: GURE OLENTZERO
Publicado por: ANDONI en 14 Dic, 2008, 21:24
ya, como el euskera batua...................
Por favor, por favor, un poco de rigor.
[/quote]
HOLA
No se que quieres comentar con esto...........
Eso lo puse para quien no sabes que es,por ejemplo alguine pone una foto de SANTA CLAUS,pues yo no tengo ni idea de donde viene y que significa,es simplemente una aclaracion.
Saludos ANDONI
Título: Re: GURE OLENTZERO
Publicado por: ANDONI en 14 Dic, 2008, 21:26
Fantástico personaje...gracias por la explicación Andoni, es muy entrañable.
HOLA
Gracias ALOYSIUS,es una de la tradiciones que hay en PAIS VASCO,como me imagino que habra en diferente partes del estado...
SALUDOS ANDONI
Título: Re: GURE OLENTZERO
Publicado por: Barón en 14 Dic, 2008, 21:27
Bonita foto, me trae recuerdos de historias que me contaba mi abuelo, de cuando el era niño. Su padre, mi bisabuelo, era de Bizkaia, exactamente de Berriz, a el de pequeño y a sus hermanos, le mantenían esa tradición, que lógicamente al venir a Andalucía se perdió en la generación de mi padre y solo queda en las historias de la familia, la pena que hace 28 años que no la escucho y ahora me has devuelto aquella época de pequeño que mi abuelo me lo contaba.
Un saludo.
Un saludo.
Título: Re: GURE OLENTZERO
Publicado por: ignoto en 14 Dic, 2008, 21:41
Se trata de una tradición arraigada en las montañas de Navarra y Guipúzcoa, y partes de Álava cuyo origen parece estar en la zona de Lesaca................en todos los territorios de cultura vasca.[3
En serio ?
Título: Re: GURE OLENTZERO
Publicado por: ANDONI en 14 Dic, 2008, 21:50
Se trata de una tradición arraigada en las montañas de Navarra y Guipúzcoa, y partes de Álava cuyo origen parece estar en la zona de Lesaca................en todos los territorios de cultura vasca.[3
En serio ?
HOLA de nuevo
Bueno mira lo vamos a dejar tal cual ,ehh,yo expuse una toma,de una tradicion VASCA,y explico de que se trata,yo se perfectamente lo que significa,y hay quien lo sabe tambien,yo no voy a meterme en una explicacion mas.
SALUDOS ANDONI
Título: Re: GURE OLENTZERO
Publicado por: ignoto en 14 Dic, 2008, 21:53
Se trata de una tradición arraigada en las montañas de Navarra y Guipúzcoa, y partes de Álava cuyo origen parece estar en la zona de Lesaca................en todos los territorios de cultura vasca.[3
En serio ?
HOLA de nuevo
Bueno mira lo vamos a dejar tal cual ,ehh,yo expuse una toma,de una tradicion VASCA,y explico de que se trata,yo se perfectamente lo que significa,y hay quien lo sabe tambien,yo no voy a meterme en una explicacion mas.
SALUDOS ANDONI
Sí mejor, porque yo soy de las montañas de Navarra, y "a ese señor" lo conocen en su casa a la hora de cenar.
Título: Re: GURE OLENTZERO
Publicado por: Aloysius Pendergast en 14 Dic, 2008, 21:58
Ignoto, te noto un pelín "toxico" esta noche con los compañeros y tus comentarios...
Título: Re: GURE OLENTZERO
Publicado por: ignoto en 14 Dic, 2008, 22:00
Ignoto, te noto un pelín "toxico" esta noche con los compañeros y tus comentarios...
Vaya hombre, por decir que lo que dice no es rigurosamente cierto?
Vale, volveremos a ser "palmero" de todo.
Título: Re: GURE OLENTZERO
Publicado por: Aloysius Pendergast en 14 Dic, 2008, 22:03
Me refiero que te veo un pelín agresivo, para como normalmente te he leído. A mí no me molesta nada de lo que dices y prefiero que seas sincero a palmero. Es solo un pálpito Ignoto. Nada más. No pretendo que le rías nada a nadie, en serio. Sólo me extrañó tu línea de comentarios en comparación con las mucho más divertidas que haces a veces.
Sólo era eso compañero.
Sólo era eso compañero.
Título: Re: GURE OLENTZERO
Publicado por: ANDONI en 14 Dic, 2008, 22:21
Se trata de una tradición arraigada en las montañas de Navarra y Guipúzcoa, y partes de Álava cuyo origen parece estar en la zona de Lesaca................en todos los territorios de cultura vasca.[3
En serio ?
HOLA de nuevo
Bueno mira lo vamos a dejar tal cual ,ehh,yo expuse una toma,de una tradicion VASCA,y explico de que se trata,yo se perfectamente lo que significa,y hay quien lo sabe tambien,yo no voy a meterme en una explicacion mas.
SALUDOS ANDONI
Sí mejor, porque yo soy de las montañas de Navarra, y "a ese señor" lo conocen en su casa a la hora de cenar.
HOLA
Bueno pues si a ese señor se le conoce a la hora de cenar en NAVARRA,pues me parece muy bien.
Pero yo suelo informarme por si acaso meto la pata,y no encuentro por ningun lado que en NAVARRA ,no se le nombre,e incluso de donde procede.
Pero bueno todo esto esta de mas,,simplemente con que hubiera hecho el primer comentario,comentado que eso no es asi que no proviene de NAVARRA,no habria tanta polemica,pero si que EUSKERA BATUAK, que si en serio??
Vamos que habra que pensarse en incluir explicaciones ,mammammia
Venga pues
BERSAKADA BAT -( Un abrazo)
PD.. Traducion Por si acaso
Saludos ANDONI
Título: Re: GURE OLENTZERO
Publicado por: neutronico en 14 Dic, 2008, 23:56
buena toma, yo a simple vista creia que era un txikitero que se estaba mentiendo un txikito en somera. un saludo
Título: Re: GURE OLENTZERO
Publicado por: diemarc en 15 Dic, 2008, 01:23
Señores haya paz, que estamos casi en navidad :D
La foto, pese al pequeño corte del brazo la veo bien, parece simpatico el hombre.
Un saludo y felices fiestas para tod@s.
La foto, pese al pequeño corte del brazo la veo bien, parece simpatico el hombre.
Un saludo y felices fiestas para tod@s.
Título: Re: GURE OLENTZERO
Publicado por: asa64 en 15 Dic, 2008, 10:41
La personificación del Olentzero en un carbonero no tiene nada de mitológico, por no hablar de todos los demás atributos con los que se le dotó al personaje a partir de los años 70. Las razones por las que la historia tradicional, ligada a las fiestas del solsticio de Invierno, comunes a toda Europa, se transforma por ensalmo en un "mito" legendario, una especie de pseudo Santa Claus, cuyo origen supuestamente se pierde en la noche de los tiempos , pues son obvias para el que las quiera ver,... Para el que no, pues el Olentzero no es más que una prueba más de la milenaria y genuina historia de Euskal Herría, el pueblo más antiguo de Europa...
Saludos
Título: Re: GURE OLENTZERO
Publicado por: Barón en 15 Dic, 2008, 12:21
Yo de las historias que me contaba mi abuelo, mas bien, hace ya casi 30 años, era de un personaje que daba como miedo y que decía que bajaba del monte, y estaba relacionado con la navidad, pero en mi caso solo tengo recuerdos muy lejanos de historias muy antiguas y quizá no tan cercano a papa noel, pero con similitud en algunas cosas, pero no se mas que eso, que mis antepasados vascos si lo conocían y contaban historias de un gordo, cabezón, manchado de carbón y que fumaba mucho y no mucho mas, pero me trajo recuerdos de aquellas historias. MI bisabuelo murió en los 60 y mi abuelo en el 80, o sea que al menos en mi familia se le conoce desde mas años de los 70, pues ellos salieron de Euskadi antes de la guerra y ya trajeron esas historias, supongo que también mi abuelo y sus hermanos al visitar a mas familia allí y al revés y la correspondencia, quizá fuesen actualizando la figura de este personaje.
Pero sea como fuere esta historia e ignorando polémicas, lo cierto es que en mi caso me alegro verlo por los recuerdos que me ha traído.
Saludos.
Pero sea como fuere esta historia e ignorando polémicas, lo cierto es que en mi caso me alegro verlo por los recuerdos que me ha traído.
Saludos.
Título: Re: GURE OLENTZERO
Publicado por: asa64 en 15 Dic, 2008, 12:44
Yo de las historias que me contaba mi abuelo, mas bien, hace ya casi 30 años, era de un personaje que daba como miedo y que decía que bajaba del monte, y estaba relacionado con la navidad, pero en mi caso solo tengo recuerdos muy lejanos de historias muy antiguas y quizá no tan cercano a papa noel, pero con similitud en algunas cosas, pero no se mas que eso, que mis antepasados vascos si lo conocían y contaban historias de un gordo, cabezón, manchado de carbón y que fumaba mucho y no mucho mas, pero me trajo recuerdos de aquellas historias. MI bisabuelo murió en los 60 y mi abuelo en el 80, o sea que al menos en mi familia se le conoce desde mas años de los 70, pues ellos salieron de Euskal Herría antes de la guerra y ya trajeron esas historias, supongo que también mi abuelo y sus hermanos al visitar a mas familia allí y al revés y la correspondencia, quizá fuesen actualizando la figura de este personaje.
Pero sea como fuere esta historia e ignorando polémicas, lo cierto es que en mi caso me alegro verlo por los recuerdos que me ha traído.
Saludos.
Pero sea como fuere esta historia e ignorando polémicas, lo cierto es que en mi caso me alegro verlo por los recuerdos que me ha traído.
Saludos.
Lo que viene de los setenta es que traiga regalos y demás. El Olentzero carbonero, personificación de uno de los mitos relacionados con el solsticio de invierno, muy comunes en toda Europa, se cree que surge en el siglo XIX.
Salud
Título: Re: GURE OLENTZERO
Publicado por: Tragabolas en 15 Dic, 2008, 15:53
Como se ha puesto de caliente el tema... y al final casi todos pareceis tener razón. Ya se sabe que en el Pais Vasco, Euskadi, Euskal Herria o como a cada cual le salga de ahí llamarlo, las historias, leyendas y hasta el Euskera ha ido cambiando poco a poco casi de caserio en caserio y por lo tanto varian mucho de lugar a lugar. Si a alguno le interesa, ya sabemos que la wikipedia la hacemos entre todos...
http://es.wikipedia.org/wiki/Olentzero
Saludos a todos y paz en estas fechas....
http://es.wikipedia.org/wiki/Olentzero
Saludos a todos y paz en estas fechas....